GUARDA, GIÀ SIAMO CON IL SECONDO GRUPPO

Quasi di sorpresa  è arrivato il secondo gruppo per i corsi del Centro Professionale Emiliani di Beira. Questa volta abbiamo accordi com un’Associazione-ONG, Essor, che sta lavorando in Mozambico. É di orgine francese  e lavora con le persone bisognose. Fra le varie attività a cui presta maggiore attenzione c’è la formazione professionale dei giovani. Quando hanno sentito parlare di noi [...]

MÍRALA, CARA A CARA, QUE ES LA SEGUNDA

Los aficionados a las sevillanas conocen aquella estrofa que dice “mírala, cara a cara, que es la segunda”, que da título a este artículo, pues así estamos, mirando a la segunda tanda de cursos del “Centro de Formação Profissional Emiliani” de Beira (ya hemos hablado de él en anteriores ocasiones). En esta ocasión hemos firmado [...]

OLHA. JÁ ESTAMOS COM O SEGUNDO

Quase de surpresa chegou o segundo grupo de cursos do Centro de Formação Profissional Emiliani de Beira. Desta vez assinamos um acordo com uma associação-ONG, Essor, que está a trabalhar em Moçambique, ainda que, segundo as nossas informações, a sua origem é francesa; os destinatários são pessoas vulneráveis, entre as várias acções que desenvolvem está [...]

El Centro de Formación Profesional Emiliani ya cuenta con el certificado que lo avala oficialmente

Estamos de enhorabuena. El Ministério de Trabalho de Mozambique y el Instituto Nacional de Emprego y Formação Profissional nos han hecho entrega, hoy mismo,  del certificado oficial que nos habilita a realizar “el ejercicio de actividades de formación profesional”. Un documento que nos permitirá, el año próximo, impartir una decena de talleres que cambiarán el [...]

Escola Profissional Emiliani (centro de formación profesional)

En el recinto del Lar São Jerónimo han comenzado a habilitarse algunas de las edificaciones del centro que albergarán, cuando se obtenga la subvención necesaria para ponerlos en marcha, los talleres de la Escuela de Formación Profesional Emiliani (Escola Profissional Emiliani).  Unos talleres de formación en vistas a labrar un porvenir para los jóvenes más [...]