• diciembre 2017
    L M X J V S D
    « Jul    
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
  • Categorías

  • Archivos

  • Lar São Jerónimo

    Lar São Jerónimo

  • Síguenos en:

Conócenos

Algunas de las casas del Lar / Moncho Torres

El Lar São Jerónimo es, ante todo, un hogar de acogida para huérfanos. En estos momentos suman 49 (37 niños y 12 niñas). Pero nuestro deseo de abarcar todo lo relacionado con la infancia ha propiciado la existencia también en el mismo lugar (en un terreno de unos 20.000 m2 en un barrio periférico de Beira, ciudad costera en el centro de Mozambique) de aulas de alfabetización (tanto de jóvenes como adultos) y panadería,  agropecuaria y sastrería, con el fin de abastecer al centro y crear unos ingresos que nos ayuden a ser autosuficientes. Y, como proyecto más inmediato, talleres de formación (carpintería, confección, albañilería, mecánica…) en vistas a labrar un porvenir para estos jóvenes .

Trío de 'malandros' (pillos) / Moncho Torres

Fue en octubre de 2007 cuando se iniciaron las obras de construcción del centro y en julio de 2008 ya nos habíamos trasladado al primero de los edificios de viviendas (de un total de cuatro que hay en la actualidad). Antes, en una casa de alquiler en el centro de Beira, se había dado acogida a los primeros huérfanos. Huérfanos sin ningún tipo de respaldo familiar y que llegan a nosotros por indicación del Ministério da Mulher e Acção Social. Desde ese primer episodio en la casa de Beira, son varios los padres que han trabajado para sacar todo este proyecto adelante.

Dependiente de la congregación de los Padres Somascos, el nombre del centro proviene de nuestro santo fundador: San Jerónimo Emiliani. Y es la Fundación Somasca Emiliani, una ONGD promovida por la Provincia de España de los Padres Somascos, nuestro principal apoyo en el exterior, la encargada de buscar financiación y ayuda fuera de Mozambique. Además contamos con la ayuda de la Congregación, a través sobre todo de la Oficina de Misiones, que está facilitando financiación para distintos proyectos, y de la Provincia de España.

—————————————————————————————————————————————————

Português

PORTUGUÊS

O Lar São Jerónimo é, sobretudo, um orfanato.  Nestes momentos vivem no total 49 órfãos, sendo 37 meninos e 12 meninas. Mas o nosso desejo de dar tudo o possível às crianças faz com que haja também no mesmo lugar (num terreno de 20.000 m2 num bairro periférico da Beira, cidade costeira no centro de Moçambique) de aulas de alfabetização (tanto para jovens como para adultos) e padaria, agropecuária e alfaiataria, com desejo de abastecer ao centro e procurar uma maneira de fazer depósitos regulares que ajudem ao sustento do Lar.  E, como projeto mais imediato, oficinas de formação (costura, alvenaria, carpintaria, mecânica…) com intenção de criar um futuro para estes jovens.

As obras de construção do centro começaram em Outubro de 2007 e em Julho de 2008 já nos tínhamos transferido à primeira das edificações de vivendas (dum total de quatro que temos na atualidade). Antes, numa casa de aluguer no centro da Beira, havia-se dado refugio aos primeiros meninos. Órfãos sem apoio familiar e que chegam a nós graças ao Ministério da Mulher e Acção Social. Desde o começo, som vários os Padres que trabalharam para levar a bom fim este projeto.

Dependente da congregação dos Padres Somascos, o nome do centro de acolhimento vem do nosso santo fundador: São Jerónimo Emiliani. A Fundação Emiliani, uma ONGD promovida pela Província de Espanha dos Padres Somascos, é o nosso principal apoio no exterior, quem procura financiamento e ajuda fora de Moçambique. Além disso, contamos com ajuda da Congregação, por médio da Oficina de Missões, que está a enviar dinheiro para diferentes projetos, e a Província de Espanha.

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: